Sue, Cheryl and Lexi are best friends. They do something special every year for their birthday as th

保罗（科林·费斯 Colin Firth 饰）是英格兰阿森纳球队的超级球迷，这么多年来，球队的每一场比赛他都未曾错过，亦十分关注球队的动态与动向。正是保罗对于足球的热情拉近了他与女教师休斯（Ruth Gemmell 饰）之间的距离，随着时间的推移，两人的爱情在足球的基础 上愈演愈烈。可惜的是，保罗将全身心都投入到了足球中，这让他在无形之间冷落了休斯，甚至当休斯身怀六甲之时，保罗也未能尽到作为一名父亲应尽的责任。悲愤之中，休斯压抑已久的不满全部爆发了出来，她和保罗之间的感情也出现了裂痕。阿森纳球队即将面临一

斯科蒂随改嫁的母亲来到了人生地不熟的小镇，八个小男孩经常在小镇的一块废弃的操场打棒球。斯科蒂和八个小男孩中的头儿——球技高超的本尼交上了朋友。性格腼腆，对棒球一无所知的斯科蒂在本尼的帮助下，渐渐地

艾司·范杜拉（乔什·佛雷特 Josh Flitter 饰）是一个12岁没有什么运动天赋的小胖子，也许遗传了父亲的基因，他从小便热爱动物，尤其喜欢帮助小动物们排忧解难。为了迎合他的爱好，艾司的母亲梅

卢克（Brock Pierce 饰）有幸出生在“第一家庭”之中，但是，这样的特殊境遇却并没能给他带来快乐和荣耀，正相反，太多的规矩和太少的玩乐时间让卢克这个生性活泼好动的男孩感到无比的痛苦。心中的

艾斯回到了佛罗里达，与女友梅丽莎结婚，并生下了一个可爱的男孩。然而他依旧不肯安稳下来，好奇的天性驱使他又去了遥远的地方办案，而且一去就杳无音信。后来梅丽莎成为了一家动物园的管理员，与儿子小艾斯相依为命