汉语桥

10月8日至9日，第二十届“汉语桥”世界大学生中文比赛大洲突围赛举行，全球15强诞生。在刚刚结束的大洲突围赛两场平行比赛上，来自五大洲的30位选手横跨11个不同时区，通过线上“云赛场”的方式，首次进行同场比拼。比赛分“客观选择题”和“主观表达题”两部分，两个环节累计分数为选手总得分，最终各大洲累计成绩排名前三者晋级全球15强。大洲突围赛由中央广播电视总台主持人朱迅主持，同时邀请北京大学对外汉语教育学院教授、院长赵杨，中央广播电视总台主持人鞠萍以及汉语推广大使朱力安担任嘉宾评委。同时现场还有“汉语桥”往届选手刘正熙、刘大树、苏小小等外国友人组成的加油团。答题过程中，现场嘉宾与身处五大洲的30位选手共同探讨汉语的博大精深，分享学习汉语的乐趣。30位选手同时在线比拼多元考题展现中文之美在上下两场大洲突围赛中，“客观选择题”从汉语读音、诗词典故、体育知识、地域文化等全方面进行考察。其中，既有体现选手对中国传统文化熟知程度的题目，也有生态环境、奥运会、中国航天发展等考题，并包含文字、图片、音频、视频短片等多种出题形式，从多个维度考核选手的中文水平。“学而时习之，不亦说乎？有朋自远方来，不亦乐乎？”在开场以《论语》为主题的第一道考题环节，赵杨教授为大家讲解了中国古文中的通假字现象，几位选手也分享了他们学习《论语》的心得体会，“温故而知新”“三人行必有我师焉”。虽然是比赛，但中国传统经典中的话增加了选手们欢聚一堂的喜悦。下半场“李白的朋友圈”一题，虽然难倒了不少选手，但他们依然表达了对中国诗人的喜爱，并讲述了学习中国诗词的体会和对他们的影响。在一道有关“春节”的考题中，中央广播电视总台春节联欢晚会迎接零点钟声的贺词成为大家热烈讨论的话题。从评委到选手，纷纷回忆起自己在中国过春节的美好经历，中国的春节习俗也成为他们难忘的体验。“爆竹声中一岁除，春风送暖入屠苏，千门万户瞳瞳日，总把新桃换旧符。”王安石的《元日》也成为选手何书仪心中对中国春节的印象。在另一道关于“天气预报”的考题中，来自五大洲各地的选手，通过镜头实时分享了他们目前的天气情况。虽然天气各有不同，但对中文的热爱成为大家共同的连接。现场播放的视频短片中，“2021年东京奥运会”和“大熊猫降级”等今年热门话题同样引发热议。赵杨教授首先从语言结构的角度，分析了“田”与“径”两种比赛类型的不同之处。接着，选手相继分享了自己对本届奥运会的印象。其中，乒乓球成为大家喜爱度最高的运动项目，马龙、吕小军、苏炳添、杨倩、全红婵等中国运动员也受到许多选手的赞赏。关于中国国宝大熊猫降级一题中，专家讲解了“濒危”与“易危”的区别，随后几位选手分享了各自国家的国宝。在上半场，总台主持人朱广权、文静通过一段押韵短片带来关于汉语“韵律之美”的考题，赵杨教授分享了翻译家许渊冲提出的“汉语是艺术语言”，各地选手也通过用中文表演说唱和快板展现出了这份独特的韵律美，鞠萍姐姐则以“汉语桥”走过20届为主题，诠释了戏曲中的合辙押韵。关于中国传统乐器，国乐艺术家方锦龙通过在长城独奏乐器引出“葡萄美酒夜光杯，欲饮琵琶马上催”这句诗中关于琵琶的考题，几位选手也分享了他们学习中国乐器的难忘经历，大家共同品味中国音乐的魅力。下半场，总台主持人王世林讲述了中国航天的发展，特别是神舟十二号载人飞行任务的圆满成功，引出中国航天中那些富有传统文化气息的浪漫名字。记录老北京声音的秦思源通过一段vlog引出关于“老北京吆喝声”的考题，并触发众多选手和加油团学长分享自己记忆深刻的家乡吆喝声，现场互动气氛活跃。中文演讲传递思想主题决出15位选手成功晋级在“主观表达题”环节，选手们根据线上抽签的图片进行命题演讲，考验他们的表达能力和语言组织能力。来自蒙古赛区的腾格斯根据图片信息讲到了垃圾分类和资源循环再利用的环保问题，对于他层次清晰、发音准确、自然从容的表现，几位评委老师纷纷称赞，“讲故事最重要的就是引发受众共情，他做到了。”美国赛区选手李晓雨通过图片中众人赛龙舟的画面，不仅解读了中国人在端午节的赛龙舟习俗，还总结出“团结就是力量”的主题。“表达很完整，主题很准确，语言表情很到位。”她的表现也获得了评委和加油团的赞赏。来自尼日利亚赛区的何书仪通过一段角色演绎的表现方式，展现了图片中两位老人直播带货的场景，一气呵成的小品方式让现场嘉宾深受感染。经过两场大洲突围赛的比拼，亚洲组的丽莎和罗春凤积分相同，欧洲组的罗迪娜和莫珉豪积分相同，于是进行了平分加赛环节。最后，丽莎和罗迪娜晋级，罗春凤和莫珉豪遗憾离场。接下来，15强选手将进行两场大洲冠军赛，各个大洲总分排名第一的选手将成为洲冠军，进军总决赛角逐全球总冠军荣耀，赛事过程近期将在央视频以及“汉语桥”俱乐部app播出。

10月30日晚，由中外语言交流合作中心主办,央视频承办的第二十届“汉语桥”世界大学生中文比赛全球总决赛正式播出。今年，五大洲共有7万余名选手参加了海外预赛，经过全球入围赛、大洲突围赛、大洲冠军赛的层层比拼，来自亚洲的选手腾格斯、非洲选手后羿、欧洲选手帕维尔、美洲选手李晓雨、大洋洲选手刘昭昂成为五大洲洲冠军。而在最后一场全球总决赛，五位选手同时连线北京，最终来自美洲的美国旧金山赛区李晓雨获得了全球总冠军。多维考察拼实力，“汉语桥”全球总冠军诞生今年的第二十届“汉语桥”世界大学生中文比赛历经数月，通过央视频的“5G云赛场”，来自世界各地的参赛者通过“汉语桥”相聚云端，在赛场上，选手们不仅展现了高超的中文水平，还秀出自己的青春风采。全球总决赛共分为客观选择题、主观表达题、“巅峰对决”三个环节的比拼。第一环节，面对着科学、历史文化、地理等不同方向的考题，五位选手自如应对，竞相作答。而题目短片中的三位“95后”中国年轻人，也通过视频，向全球选手们展示和以“载人航天工程”、“中国考古学100周年”“国家公园建立”等2021大事件为背景的精彩故事。第二环中，五位选手每人限时两分钟，按照序号顺序，依次以“我与汉语桥”为题进行了演讲。亚洲选手腾格斯表示，将中国亲切地比喻为自己的“第二故乡”，并表示“汉语桥”是自己检验中文学习成果的试金石，更是将自己“两个故乡”连接起来的桥梁。”来自非洲的选手后羿表示，“汉语桥”让他感受到了“海内存知己，天涯若比邻”的云端友谊。而来自欧洲的帕维尔则期待大家能够尽快在中国相聚，吃一顿正宗的四川火锅。美洲选手李晓雨在这一环节介绍了自己两次参加“汉语桥”的经历，并感谢“汉语桥”让她体验到了丰富多彩的中华文化，还收获了珍贵的友谊。大洋洲选手刘昭昂则讲述了自己在老师的鼓励下勇敢参赛的故事，回忆起自己参赛过程中的往事，一度哽咽。经过两个环节的比拼，来自亚洲的选手腾格斯和美洲选手李晓雨进入了“巅峰对决”。两位选手轮流回答问题。最终，李晓雨略胜一筹，成为第二十届“汉语桥”世界大学生中文比赛全球总冠军。二十年春华秋实，“汉语桥”搭建全球交流平台疫情阻隔的是距离，却割不断学习中文的热情和沟通交流的友谊。今年是“汉语桥”世界大学生中文比赛的二十周年。二十年春华秋实，“汉语桥”已经成为国际人文交流领域的一座桥梁，为世界各国热爱中文、热爱中国文化的国际友人架起了一座语言之桥、文化之桥、友谊之桥。正所谓“五洲选手隔万里，中文连接我和你。汉语搭桥展才艺，云端赛事好创意！”在今年的比赛中，无论是全球突围赛“Vlog视频作文题”中选手关于传统器乐、书法、武术等中华才艺的精彩展示，还是全球总决赛中的多维度的题目设置和主题演讲，来自五湖四海、有着不同肤色的五大洲选手们无不以饱满的热情、认真的态度诠释着对中文知识、文学常识的了解以及对中华文化的理解。而围绕相关内容所产生的话题也在网络上持续引发了网友的持续热议。#老外模仿全红婵马龙表情包# #老外含泪感谢中文老师# #老外中文可以好到什么程度# 等话题经由央视新闻、央视频等平台的发布，迅速引发网友热议，相关话题登上微博热搜榜TOP9、TOP11、微博要闻榜、新浪新闻客户端热门榜等，相关话题阅读量超2亿，话题阅读量累计增长超3亿，节目所衍生的系列新媒体短视频更是格外受到关注，央视频全平台直播观看量高达百万……与此同时，“汉语桥”还获得了《新闻联播》报道，《中国新闻》、《新闻直播间》、央视新闻、央视频、CGTN、《国际日报》、《中国日报》、新华网、光明网、人民政协网、《文汇报》、《北京日报》等媒体持续推荐……“汉语桥”在展示了中国文化、选手风采之外，更成为了文化交流的桥梁。正如北京大学教授、博士生导师，北京大学对外汉语教育学院院长，世界汉语教学学会副会长赵杨所说，“汉语桥”不仅帮助中文学习者了解中国社会与文化，也帮助中国民众了解外面的世界，在语言文化的交流中实现“1+1>2”。专家学者齐点赞，网友好评引风潮“汉语桥”被誉为国际中文教育界的“奥林匹克”，而央视频是总台新媒体旗舰平台，二者强强联合所产生的“化学效应”，在收割了众多网友好评的同时，也收获了众多专家学者的肯定。中国人民大学教授、国际文化交流学院副院长李禄兴说：“精彩纷呈的‘汉语桥’比赛，充分展示了选手们领略、体悟中国文化的成果，展现出他们浸润于中文世界的丰富多彩。所为教学相长，他们也促进了教师对中文教学的深入思，选手们耀眼的表现，吸引着更多学习者走近中文世界，探索中文的奥秘，享受中国文化的魅力。”北京语言大学教授、博士生导师、汉语国际教育研究院副院长姜丽萍表示，“汉语桥”比赛搭建起中外语言、文化交流的桥梁，让世界各个国家和地区热爱中文的朋友们，得以用双眼见证中国发展、用心灵感知中国力量、用中文表达中国魅力！疫情阻碍了出行，却挡不住热情，“汉语桥”用网络牵线，在云端聚首， 大家聆听中文声音，共话世界精彩。中国传媒大学教授、博士生导师、汉语国际教育中心副主任乐琦认为，在“汉语桥”的赛场上，每一个中文故事，每一项才艺表演，都是语言交流与传播的真实写照，传递着“汉语桥”作为文化之桥、交流之桥、友谊之桥的力量，激励着世界各国青少年关注中文、学习中文、热爱中文。与此同时，“汉语桥”更是受到了全平台网友的好评，网友纷纷表示今年的“汉语桥”有心了。“汉语桥”会聚全球选手，央视频让所有人相聚云端，第二十届“汉语桥”世界大学生中文比赛为全球热爱中文的青年架起了一座桥，在这座桥上，来自不同国家、不同民族的青少年因中文而结缘。恰如今年的全球总冠军李晓雨在比赛中说：“‘汉语桥’就像一座桥梁，架起了此岸和彼岸。”未来，“汉语桥”世界大学生中文比赛还将与五大洲青少年继续携手前行，再续下一段旅程。

近日，第十五届“汉语桥”世界中学生中文比赛全球决赛入围赛于线上举办 ，96名海外中学生共聚云端，各显身手。此次预赛即将诞生全球前50强，最终角逐全球总冠军。“汉语桥”世界中学生中文比赛为外国学习中文的青少年搭建了展示中文水平，交流学习经验和展示学习成果的舞台。15年来，越来越多的外国中学生通过“汉语桥”体验了中文之趣和中国之美。2022年，第十五届“汉语桥”世界中学生中文比赛有78个国家4.5万名学生参与，经过全球各赛区的比赛，有96名优秀选手晋级全球决赛的预选赛。预选赛分为线上笔试及视频展示两个环节。在“视频展示”中，选手们展现了深厚的中文实力，呈现了许多精彩的才艺表演。汉语桥小学生中文秀 才艺展示精彩不断除了第十五届“汉语桥”世界中学生中文比赛外，第二届“汉语桥”世界小学生中文秀也在如火如荼地进行中，世界小学生中文秀是“汉语桥”品牌在2021年推出的新板块，旨在为世界各国的小朋友提供一个展示中文的舞台，培养他们持续学习中文的兴趣，增强学习中文的信心。2022年，第二届“汉语桥”世界小学生中文秀有全球41个国家5千余名小学生参与，最终将产生前50强选手参与节目录制。在全球预选的“视频展示”中，各位外国小朋友大展身手，精彩纷呈。来自冰岛的羿朵自弹自唱一首《好想你》，歌声轻松悦耳，娓娓动听 ；来自美国的卡羽彤小朋友古灵精怪，一首中文版《勇气之歌》尽显活泼可爱……选手各放异彩 共展中华文化魅力中国文化源远流长，有着悠久的历史和灿烂的文化。中国文化的魅力，不仅浸润和感染着中国人，也收获了许多外国人的关注和喜爱。此次“汉语桥”全球中小学生选拔中，各位选手不仅展现了流畅的中文能力，也展现了对中华文化的深厚了解。色香味俱全的中国美食是选手们的热门话题，来自俄罗斯的萨布丽娜对中国美食了解颇深，掌握鱼的多种烹饪方法；来自印度尼西亚的林珑讲述自己十分热爱川菜，用一口流利的中文讲述着自己和麻婆豆腐的故事；来自韩国的郑率熙则是对北京烤鸭垂涎不已……中国的功夫文化在海外也是深入人心，来自尼日利亚的张帅哲心中藏着一个侠客梦，舞剑、扇舞、耍棍样样不在话下；来自吉尔吉斯斯坦的大卫身着传统武术服装，带来了一段标准、流畅的武术表演，让人惊叹不已。中国传统的文学、艺术也以其博大精深吸引着无数外国中小学生，来自埃及的华小文非常喜欢中国传统文化，巾帼英雄花木兰为父出征的故事不断鼓舞着她；来自亚美尼亚的维克托利娅展现了一段精彩的中文说唱……“汉语桥”系列中文比赛不仅是一场国际赛事，也是一场文化盛宴，各位选手通过具有中国特色的才艺展示表达着他们对于汉语和中华文化的热爱。接下来选手们还会带来什么样的精彩表现，大家一起拭目以待！

11月1日，由教育部中外语言交流合作中心主办的2022年“汉语桥”系列中文比赛全球决赛启动仪式在北京广播电视台41层阳光大厅举行，全球110多个国家的300余名选手“云端”再聚首，向今年大中小学生全球总冠军发起冲击。本届“汉语桥”系列中文比赛中，第二十一届"汉语桥"世界大学生中文比赛有来自111个国家、119个赛区的131名选手晋级全球决赛；第十五届"汉语桥"世界中学生中文比赛有来自78个国家、82个赛区的96名选手晋级全球决赛；第二届"汉语桥"世界小学生中文秀有来自41个国家、49个赛区的80名选手晋级全球决赛。比赛将通过对学生们中文水平、中国国情知识、中华文化理解和才艺等方面考核遴选产生个人总冠军、洲冠军、一等奖、二等奖、三等奖，并评选出单项奖。与往年相比，今年比赛形式新颖，内容创新，围绕中国新时代发展、人民幸福生活、生态文明、美丽乡村等主题展开。大学生比赛在赛制上升级，团队的组建可以让各大洲同学们在比赛中取长补短、互相配合。小学生中文秀将以“云游北京”的概念，带领小朋友们游走北京古迹古建、知名地标，让他们领略中国首都北京的古老与现代。中学生比赛将以“文”、“语”为关键字，让云端选手从文字到语言到国情风貌由浅及深地了解中国，并以“爱上中国风”、“爱上中国味”、“诗词里的中国”、“新时代的中国”等等为线索，让学生们在云端游走中国大好河山、亲近当地人文风情。启动仪式现场，国际男子唱演组合INTO1作为本届“汉语桥中文推广使者”现场表演了一首蕴含中华传统文化之美的歌曲《一步一诗一梦》，以歌寄望参赛的青少年，以“汉语桥”为起点，迈出追梦中文的脚步。在互动环节，梁丹妮女士用“一个字的汉语魅力”考验INTO1组合的中文水平。“干一行行一行，一行行行行行，行行行干哪行都行”，这个颇有难度的题目并未难倒年轻的INTO1，她表示希望通过更多的文化交流活动讲好中国故事，深化文明交流互鉴，推动中华文化更好走向世界。北京大学赵杨教授、北京大学张颐武教授、北京语言大学杨玉玲教授、中国传媒大学乐琦教授、著名演员梁丹妮、主持人姜华、民俗专家姜波作为评委代表现场接受聘书。由梁晓声、濮存昕、范迪安、刘佩琦、关晓彤、侯勇等社会名人为“汉语桥”助力的赛事宣传片在仪式现场发布。作为本届比赛的评委代表，北京大学赵杨教授在采访中给予各国选手真诚的支持和鼓励，希望选手们通过这座桥，感受到学习中文的乐趣，感受到中华文化灿烂的风景。嘉宾们共同点亮用偏旁部首组成的“汉语桥”三个字，以汉字的神奇与美好，拉开2022年“汉语桥”系列中文比赛帷幕。“汉语桥”系列中文比赛应需而生，为全球学习和热爱中文的青年学生们架起展示中文水平、交流学习经验和检验学习成果的“语言之桥”“文化之桥”“友谊之桥”“心灵之桥”。今年的大中小学生比赛将于12月份与观众见面，选手们有怎样优秀的表现，让我们敬请期待！